Berita Ragam

180 Bahasa Banjar dan Artinya Sehari-hari yang Mudah Dipelajari

3 menit

Bahasa Banjar dan artinya sangatlah menarik untuk dipelajari sehingga kamu bisa mempraktikkannya bersama teman atau keluarga dalam kehidupan sehari-hari.

Bagi Property People yang belum tahu, bahasa Banjar merupakan salah satu bahasa daerah di Indonesia yang digunakan oleh suku Banjar.

Melansir petabahasa.kemdikbud.go.id, bahasa Banjar adalah bahasa yang dituturkan oleh masyarakat Kalimantan Selatan sebagai wilayah asli penuturnya.

Tidak hanya itu, bahasa ibu yang satu ini digunakan juga di Kalimantan Tengah, Riau, Kep. Riau, hingga Jambi.

Menurut buku Kamus Banjar – Indonesia oleh Abdul Djebar Hapip, bahasa Banjar memiliki variasi-variasi dalam pengucapan ataupun perbedaan kosakata satu kelompok dengan kelompok suku Banjar lainnya mengingat sudah tersebar luas.

Maka, tak heran kalau bahasa Banjar termasuk salah satu bahasa terbesar, meskipun tidak sebanyak penutur bahasa Sunda di tanah air.

Adapun dialek bahasa Banjar terdiri dari dialek Banjar Kuala dan Banjar Hulu.

Nah, kalau kamu ingin belajar bahasa Banjar dan artinya, yuk pelajari dengan mudah lewat kosakata.

Melansir Kamus Bahasa Banjar – Indonesia oleh Abdul Djebar Hapip dan sumber lainnya, simak ulasan bahasa Banjar dan artinya di bawah ini!

Bahasa Banjar dan Artinya

bahasa banjar dan artinya



  1. Abah = ayah; bapak
  2. Abang = kakak lelaki
  3. Abut = ribut
  4. Aci = dandan
  5. Acil = bibi; tante
  6. Adang = tunggu
  7. Adangan = kerbau
  8. Ading = adik
  9. Adu = tanding
  10. Aduwasah = suka mengadu domba
  11. Agah = melatih bayi bicara
  12. Aga = gagap
  13. Ahat = minggu
  14. Ajir = berdiri menyendiri
  15. Akay = astaga, luar biasa
  16. Akayah = sakit tercubit/mengaduh
  17. Aluh = gadis
  18. Amang = panggilan untuk laki-laki lebih tua
  19. Amas = emas
  20. Ambak = pendiam
  21. Ambin = teras
  22. Ambun = embun
  23. Ampah = arah
  24. Ampik = tepuk tangan
  25. Amun = kalau
  26. Ampat = empat
  27. Ampatung = patung
  28. Ampih = berhenti
  29. Anca’an = pura-pura
  30. Andah = tumpangan; tempat sementara
  31. Andak = letak; taruh
  32. Anggar = perkiraan; penawaran harga
  33. Angkal = tidak dalam; tidak serius
  34. Antal = rasa tak puas
  35. Anum = muda
  36. Aray = senang, bahagia
  37. Arba = rabu
  38. Atang = dapur
  39. Atung = anak kesayangan
  40. Awak = badan
  41. Babak = bongkar
  42. Ba’alih = pindah
  43. Badapatan = bertemu
  44. Bagirap = bercahaya
  45. Bahiri = iri hati
  46. Bahinak = bernapas
  47. Bungas = cantik
  48. Bungul = bodoh
  49. Cangkal = rajin berusaha
  50. Cingkoi = tak berdaya
  51. Dabus = bunyi benda jatuh dari atap rumah
  52. Dangar = dengarkan
  53. Dangsanak = saudara
  54. Dapak = duduk lesehan
  55. Duit = uang
  56. Dulak = bosan
  57. Eh = panggilan pada istri
  58. Endek = pendek
  59. Enteng = sepele
  60. Epok = dompet
  61. Gaer = takut
  62. Gancang = kuat
  63. Galuh = panggilan anak perempuan
  64. Ganyir = amis
  65. Gendak = pacar
  66. Gerunum = ngomel
  67. Habar = berita
  68. Hadreng = rapat
  69. Hamput = lempar
  70. Harat = tangguh
  71. Hawas = melihat
  72. Hiyau = memanggil/menyapa
  73. Jabuk = lapuk
  74. Jadam = pelit
  75. Jajak = injak
  76. Juhing = susunan gigi depan keluar
  77. Julak = panggilan untuk kakak dari orang tua
  78. Kadi = penghulu
  79. Kadut = tempat uang dari kain
  80. Kalas = muka kelihatan pucat
  81. Kalu = barang kali
  82. Kamanakan = keponakan
  83. Kamih = kencing
  84. Kantut = kentut
  85. Kawin = kawin
  86. Kijil = gadis yang suka goda lelaki
  87. Lampau = gubuk ditengah sawah
  88. Langgar = surau
  89. Licak = becek
  90. Lipas = kecoa
  91. Longor = botak
  92. Longkang = jendela
  93. Lurung = lorong
  94. Maampang = jalan membentang menutup jalan
  95. Mantah = belum masak
  96. Marina = saudara ibu atau bapak
  97. Muwar = benci
  98. Muyak = bosan
  99. Nanang = anak lelaki kesayangan
  100. Nyunyuk = stres
  101. Padu = dapur
  102. Pagat = putus
  103. Pagut = peluk
  104. Pajah = padam
  105. Pampan = buntu
  106. Panjar = bayar di muka (DP)
  107. Paung = bibit benih
  108. Pinandu = kenal
  109. Puhun = pohon
  110. Pukah = patah
  111. Pulang = lagi
  112. Rabah = roboh
  113. Rahal = ganggu
  114. Ranai = sunyi
  115. Randah = pendek
  116. Rukat = berkelahi
  117. Sabat = rumput
  118. Salau = remang
  119. Sangit = marah
  120. Sarak = talak; cerai
  121. Sarat = tumbal
  122. Sikap = sigap, cepat, segera.
  123. Singhaja = sengaja
  124. Singkip = sakit mag
  125. Supan = malu
  126. Taduh = teduh
  127. Takajut = terkejut
  128. Tampik = menolak
  129. Tampungas = cuci muka
  130. Tangkup = menutup
  131. Tapangkung = terpukul
  132. Tarabang = terbang
  133. Tembok = kebun
  134. Tilam = kasur
  135. Tuman = terbiasa
  136. Unda = saya
  137. Undam = baskom
  138. Ungkara = persoalan; masalah
  139. Utang = utang
  140. Usang = lama
  141. Usah = perlu
  142. Uyuh = lelah; capek
  143. Walu = delapan
  144. Wani = berani
  145. Waja = baja
  146. Wahana = firasat
  147. Warih = akhir
  148. Wawan = hilang
  149. Wayah = zaman
  150. Wida = wangi
  151. Yat = lihat
  152. Yatu = ya begitu
  153. Yaksa = raksasa
  154. Yato = itulah; demikianlah
  155. Yuta = juta

Kosa Kata Bahasa Banjar

  1. Handak tulak kemana ikam = mau pergi kemana kamu
  2. Lagi be apah pian = kamu lagi apa
  3. Napa habar = apa kabar
  4. Datang di mana pian? = datang dari mana kau?
  5. Nak, handak kamana? = hendak mau ke mana?
  6. Akugin lapar = aku juga lapar
  7. Ayupang lakasi = ayolah cepat
  8. Ading guring = adik tidur
  9. Ulun datang di Tanjung = Saya’ datang dari Tanjung
  10. Matan mana ikam? = Dari mana kau?
  11. Abah adaai di rumah = Ayah ada saja di rumah
  12. Uma tulak kapasar = Ibu pergi ke pasar
  13. Kanapa bukah ka aku = Mengapa lari kepada saya
  14. Jangan takapinggir bakayuh = Jangan arah ke pinggir berkayuh
  15. Pina taka aku pulang sareknya = Kelihatannya terarah kepada saya lagi marahnya
  16. Sidin bagawi lawan nang anak = Beliau bekerja dengan anaknya
  17. Ikamgin nang tulak serongan = Kau saja yang berangkat sendiri

Kata Kata Cinta Bahasa Banjar dan Artinya

kamus bahasa banjar

Sumber: Kompas.com

  1. Ikam bungas banar = kamu cantik sekali
  2. Ulun sayang pain = aku sayang kamu
  3. Ulun cinta pian = aku cinta kamu
  4. Ulun handak lawan pian = aku mau sama kamu
  5. Unda sayang nyawa = aku sayang kamu
  6. Ulun ketuju lawan pian = aku suka sama kamu
  7. Ulun karindangan ikam = aku rindu kamu
  8. Ulun kerindangan lawan pian = aku suka sama kamu
  9. Tampaslah dada ini, kaina terukir ngaranmu di situ = Belahlah dada ini, siapa tahu namamu terukir di situ

***

Semoga kosakata bahasa Banjar dan artinya pada artikel ini bermanfaat, ya!

Simak terus artikel menarik lainnya hanya di Berita.99.co.

Ikuti juga Google News untuk membaca informasi seputar properti.

Kamu sedang mencari rumah impian?

Yuk, segera kunjungi www.99.co/id karena jual beli hunian jadi #segampangitu.

Referensi:

  • Hapip, Djebar. 1977. Kamus Banjar-Indonesia. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.
  • Rakhman, Wahdanie. 2008. Kamus Bahasa Banjar Dialek Hulu-Indonesia. Balai Bahasa Banjarmasin.


Ilham Budhiman

Content Editor
Lulusan Sastra Daerah Unpad yang pernah berkarier sebagai wartawan sejak 2017 dengan fokus liputan properti, infrastruktur, hukum, logistik, dan transportasi. Saat ini, fokus sebagai penulis artikel di 99 Group.
Follow Me:

Related Posts